AIR-CoLAB 林再国工作室｜杭州建筑设计｜文化建筑·文旅·企业总部

The B1 building of Zijin Zhunqian

MORE
WHY | PHILOSOPHY
Leave Space For Life
为生活留白

We believe design is not about prescribing how people should live, but about creating possibilities for life to unfold.
Through clear spatial structures and open boundaries, we connect people with nature, allowing everyday activities, encounters, and time to continually shape the meaning of space.
To leave room is not to create emptiness or simply design less. It is to know where to stop defining, giving life the freedom to unfold and people the freedom to make space their own.
我们相信，设计不是替生活作出决定，而是为生活创造可能。
我们以清晰的空间秩序承载变化，以开放的边界连接人与自然，让行为、相遇与时间不断赋予空间新的意义。
留白不是空无，也不是减少设计，而是在恰当的地方停止规定，让生活自由发生，让使用者成为空间真正的创造者。
我们设计确定的空间条件，为不确定的生活保留自由。
WHAT| 为生活保留什么
Four Types of Blank-leaving | 四种留白
01 Freedom to Use |行为的自由
Spaces that invite different ways of living and using.
02 Room to Connect |关系的生成
Spaces that enable unexpected encounters and connections.
03 Freedom to Experience |体验的开放
Spaces open to personal discovery and interpretation.
04 Room to Evolve|时间的可能
Spaces that adapt and grow with changing lives.
How | 三个设计动作

1
FRAME | 搭台
建筑师建立秩序，但不预先决定全部用途。
2
CONNECT | 连接
空间之间的关系，有时比单个空间更重要。
3
OPEN | 留白
好的建筑为生活保留重新解释的权利。
AWARDS
奖项
ARCASIA Awards for Architecture 2025 Winners 2025亚洲建筑师协会建筑奖
2025 年度 Dezeen 设志大奖Landscape and urban design
2025 International Top50 Outstanding Designers of Sustainable Innovation for Living Environment
2024 The International Design Awards (IDA)美国国际设计大奖-金奖
2022 International Architecture Awards Winners_MUSEUMS AND CULTURAL BUILDINGS
GermanDesign Award Special 2021-Excellent Architecture
2020 International Property Awards- Asia Pacific
2019 London design awards Mixed Use International- Silver
2019 Architecture Masterprize-Misc.Archtiecture category

The B1 building of Zijin Zhunqian

Emergence Evolution

The Lantern in the Paddy Field

WHY | PHILOSOPHY

Leave Space For Life

为生活留白

WHAT| 为生活保留什么

Four Types of Blank-leaving | 四种留白

01 Freedom to Use |行为的自由

02 Room to Connect |关系的生成

03 Freedom to Experience |体验的开放

04 Room to Evolve|时间的可能

How | 三个设计动作

FRAME | 搭台

CONNECT | 连接

OPEN | 留白

AWARDS

奖项

ARCASIA Awards for Architecture 2025 Winners 2025亚洲建筑师协会建筑奖

2025 年度 Dezeen 设志大奖Landscape and urban design

2025 International Top50 Outstanding Designers of Sustainable Innovation for Living Environment

2024 The International Design Awards (IDA)美国国际设计大奖-金奖

2022 International Architecture Awards Winners_MUSEUMS AND CULTURAL BUILDINGS

GermanDesign Award Special 2021-Excellent Architecture

2020 International Property Awards- Asia Pacific

2019 London design awards Mixed Use International- Silver

2019 Architecture Masterprize-Misc.Archtiecture category